Dacă credeți că acum vreo 80 de ani oricine putea să facă orice pe plajă în stațiunea Constanța – Mamaia, vă înșelați. Reproduc integral și ad litteram textul ordonanței nr. 16253 din 20 iunie 1939 a Primăriei municipiului Constanța:

Noi, General TEODOR NICOLAU, Primarul Municipiului Constanța, în virtutea dispozițiunilor Înaltului Decret Regal No. 3237/938 și dreptului ce ni se acordă prin dispozițiile art. 15 și 16 din legea administrativă;

În interesul unei bune administrații și ordini, pe timpul sezonului de băi în stațiunea Constanța – Mamaia decidem: emiterea prezentei ordonanțe ce va fi pusă în aplicare cu începere dela 20 Iunie 1939, până la noi dispozițiuni;

Plaja Mamaia

1). Taxă de bae este de 10 iei, plus un leu timbru de aviație.
Elevii de scoală 5 Iei, plus timbru de aviație.
Copii până la 7 ani cari nu ocupă singuri cabină, sunt scutiți de orice taxă.

2). Pe tot restul litoralului Mării, dela satul Mamaia și până la Institutul Bioceanografic, conform art. 2 și 7 din legea administrativă fiind un drept regalian nu poale face nimeni baie, decât plătind o taxă de 5 lei de fiecare persoană. Se exceptează plaja din dreptul hotelului Rex, unde pe baza convenției aparte, încheiată cu Primăria, persoanele ce locuiesc în hotel pot face baie fără plată, sub rezerva controlului Primăriei, că nu fac plaje persoane ce nu locuiesc în hotel.
Nimeni nu poate face baie fără plată. Cei găsiți fără bilet de bae, pe plaja Mamaia, vor plăti întreitul taxelor de intrare; Pe restul plajei îndoitul taxei.
Un personal special este însărcinat a încasa taxele la cei ce fac plaje, în afara terenului din fața băilor Mamaia și a hotelului Rex.

3). Se interzice instalarea de corturi pe plaje, fără plată, și fără o autorizație specială din partea Primăriei.

4). Este oprit scăldatul trupei, a cailor și spălatul oricărui fel de vehicul pe porțiunea mai sus menționată.
Pentru trupa hidro-aviației, se va fixa de Primărie un loc anume de baie, la Nord de hotelul Rex: aproape de satul Mamaia.

5). Este interzisă pe tot timpul sezonului circulația căruțelor pe plaje și bulevard. Postul de jandarmi Mamaia va dirija aceste căruțe pe direcția Canara.
Se interzice deasemenea luarea mesei în plantația parcului Mamaia.

6). Toți cei ce fac baie, fie în zona băilor, fie în afară, sunt obligați a avea costume de baie. Contravenienții vor fi dați în judecată de organele polițienești.
La băile Mamaia este obligatoriu ca femeile și bărbații să se desbrace în cabinele anume rezervate în acest scop. Cabina va fi ocupată de maximum 4 persoane.
Este oprită desbrăcarea publicului în fața cabinelor.

7). Băile de soare fără costum se vor face numai la solarii.

8). Primăria nu răspunde de furtul banilor și obiectelor de valoare, dacă nu se vor lăsă la Casa de valori sub luare de chitanță. Plata păstrării în casa de valori este de 5 lei – plus un leu timbru de aviație.

9). Publicul este rugat a avea o ținută cât mai decentă și de bună cuviință. Este interzisă orice atitudine care ar contraveni bunelor moravuri. Este strict oprit dansul în costum de baie, atât pe plaje cât și pe terasa Cazinoului.

10). Este interzisă ruperea florilor și a pomilor, cei ce vor contraveni vor fi dați în judecată, – pentru distrugere.

11). Ungerea cu nămol este oprită atât în cabine cât și pe plaje.

12). Accesul pe plaje a vehiculelor cu tracțiune mecanică și animală, este interzis. Deasemenea accesul câinilor atât în cabine, pe plaje ș în apă.
Se interzice jocul cu mingea, cercul sau alte asemenea obiecte în locurile unde este aglomerație pe plaje.

Plăjile din Constanța

13). Prescripțiile plajei Mamaia se vor aplica întocmai cu adăugirea ca, dela plaja Domnița Ileana până la institutul Bioceanografic, băile sunt fără plată.
Restul va fi cu plată după cum urmează:

Plaja Modernă

Pentru persoanele care utilizează cabinele, taxa este de 10 lei, plus un leu timbru de aviație, cei ce nu utilizează cabinele, 5 lei, plus un leu timbru de aviație. Copii mai mici de 7 ani sunt scutiți. Elevii de liceu vor plăti la cabine taxa pe jumătate. Banii și obiectele de valoare vor fi lăsate la casa de valori, plătindu-se 5 lei, plus un leu timbru de aviație.

Plaja Domnița Ileana

14). Taxa este de lei 6, plus un leu timbru de aviație, pentru cabine. 3 lei plus un leu timbru de aviație pentru rest.

Plaja Sirena

15). Taxa este de 2 lei, plus un leu timbru de aviație.

16). Oricine va contraveni prezentei ordonanțe, va fi trimis în judecată conform legilor și regulamentelor sanitare în vigoare, precum și art. 579 și 591 din codul penal.

Primar,                                                                                                         Secretar general,

General Teodor Nicolau                                                                                        T. Dălgeanu

Plajă la Constanța-Mamaia acum 80 de ani


Alte articole captivante


CELE MAI SCURTE NUME DE LOCURI      Probabil mulți dintre noi nu știu că există aproximativ 25 de locuri în toată lumea care sunt numite folosind o singură literă. Iată lista acestora: Å, un sat în Andøy, Nordland, Norvegia Å, un sat în Moskenes, Nordland, Norvegia Å, un sat în Meldal, Sør-Trøndelag, Norvegia Å, un sat în Åfjord, Sør-Trøndelag, Norvegia Å, un sat în Ibestad, Troms, Norvegia Å, un sat în Lavangen, Troms, Norvegi...
5 INVENȚII UTILE      1.   Touch (atingeți) este partenerul perfect pentru cei care au nevoie să aibă o ținută perfectă și prezentabilă în orice moment. Se potrivește în palmă și poate fi utilizat pentru a elimina cutele și sifonarea hainelor în timp ce sunt purtate. Touch folosește lumina infraroșie pentru a netezi materialul hainelor și începe să lucreze atunci când simte țesătura, fiind o alternativă sigură și mai rapidă...
CHEIA CAMEREI DE HOTEL: TELEFONUL     Cheia camerei de hotel poate fi acum propriul telefon, gen smartphone. Acesta este un alt exemplu grăitor care dovedește că dispozitivele mobile uzuale încep să ne controleze de la "mică distanță" întreaga noastră viață.      Începând din această lună, o parte din oaspeții hotelurilor Starwood vor putea să-și folosească smartphone-urile în loc de cheia camerei de hotel. Sistemul a fost implementat deoc...
UN CAZ STRANIU DE TELEPATIE    Publicația Time a prezentat pe 7 septembrie 1925 un caz straniu de telepatie, neînțeles nici astăzi. În articolul respectiv, Frederick George Lee, un donator de sânge frecvent și perseverent al Spitalului Middlesex din Londra, susținea că resimte o durere acută în braț chiar în momentul în care o persoană căreia îi donase sânge se stingea din viață.    De-a lungul a trei ani, tânărul Lee a donat sânge d...
HĂRȚI ETIMOLOGICE      Dramaturgul american Rita Mae Brown spunea: "Limba este harta rutieră a unei culturi. Ea îți spune de unde provine poporul și încotro se îndreaptă.", iar Karen Elizabeth Gordon sublinia: “Asemenea unei cămăși de noapte diafane, limba dezvăluie și acoperă.” Romanii au caracterizat-o astfel: “Limba este întâiul mare poem al unui popor." (Lucian Blaga); "Orice limbă e oglinda sufletului națiunii care o cr...
VESTIMENTAȚII DE OSCAR      În acest grafic frumos realizat, puteți vedea rochia fiecare actrițe care a participat la ceremoniile premiilor Oscar, în calitate de câștigătoare la categoria cea mai bună actriță.      Notă: Premiile Academiei Americane de Film, cunoscute popular sub numele de Premiile Oscar, sunt premii decernate anual în Los Angeles, California. Organizația are peste 6.000 de membri, toți profesioniști în diverse ...
BRÂNZĂ PE GUSTUL TUTUROR      Brânza este un produs lactat, foarte bine cunoscut, obținut prin coagularea laptelui anumitor animale, mai des vaci, dar și oi, capre, bivoli și iaci. Pentru a se obține închegarea laptelui, este folosit cheagul, dar unele tipuri de brânză sunt închegate cu acizi, precum oțet sau suc de lămâie. Cuvântul brânză vine din cuvântul aromân și meglenoromân arîndză, acea parte a stomacului numită și burduf ca...
RĂSPUNSURI PENTRU TEST CU IMAGINI      Răspunsuri pentru test cu imagini: dacă ați fost atenți, puteți verifica răspunsurile imediat. Imaginile tăiate cu un X nu au același “aspect” (un pătrat de o anumită culoare trebuie să se suprapună mereu peste alte pătrare de aceiași culoare) ca și celelalte. Culorile cu care am marcat X-ul (cele 2 diagonale) au legătură cu culorile pătratelor care nu se potrivesc în imagine. Răspunsuri pentru test...
CEL MAI RAPID      S-a demonstrat că ghepardul este cel mai rapid animal de pe pământ, putând atinge o viteză de 110-115 km/oră. Dar nu trebuie să uităm că acest sistem de măsurare a vitezei este unul pur inventat de noi, oamenii. Dacă luăm în considerare viteza relativă, raportată la lungimea corpului unei vietăți și distanța străbătută de aceasta într-o secundă, până de curând cea mai mare viteză o avea gândacul tigru ...
TRATAMENTE INEDITE LA SPA     În completare la articolul de ieri cu privire la un tratament cu melci, azi vă propun o listă de alte tratamente efectuate la Spa, pe care multe femei nu cred, măcar pe primele două, că le-ar încerca.      1. Masaj cu șerpi      Un tratament înspăimântător, gen masaj,  implică “plimbarea” mai multor varietăți de șerpi pe corpul gol. Se folosește pentru a atenua durerile musculare, în timp ce șerpii m...