CUVÂNTUL NOROC NU ESTE DEMONIC

     O discuție prietenească, la noroc – adică întâmplătoare, fără a fi sigur la momentul respectiv – m-a determinat să scriu acest articol despre cuvântul noroc.

     Toate dicționarele explicative ale limbii române apărute în decursul anilor, care cuprind și etimologia cuvântului, susțin că noroc provine din slavă: narokŭ sau na-rokŭ. Cuvântul se regăsește astăzi, sub diverse forme, și în alte limbi (sârbă, poloneză, croată), având un sens comun: hotărâre, soartă, zicere, înadins.

     În limba română acest cuvânt înseamnă:

  1. Soartă, ursită, destin (favorabil);
  2. Întâmplare neașteptată sau concurs de împrejurări favorabile care asigură reușita unei acțiuni, îndeplinirea unei dorințe etc.; șansă, baftă;
  3. Formulă de salut sau de urare;
  4. Stare sufletească sau situație în care omul se simte fericit; fericire, bine;
  5. Bunăstare.

     Noroc este unul dintre cele mai folosite cuvinte de către români, cred că zilnic. Dar, părintele Cleopa vrea să-l șteargă din memoria credincioșilor, fără voia lui Dumnezeu. În mod desuet, el declara norocul ca un demon:

„Am văzut, pe unele pomelnice pe care le aduceți, că pomeniți pe dracul Noroc, zicând: pentru norocul fetei, pentru norocul băiatului, pentru norocul familiei. Ce mi-ai pus pe dracul pe pomelnic? Voi știți cine a fost Noroc?” (link)

     Fără a avea habar de etimologia cuvântului, părintele i-l atribuie lui Molah (zeul fericirii!?), printr-o analogie demnă de dispreț:

“Era și Moloh, zeul fericirii, la romani, la sumerieni și la cartaginezi. Cum era acest zeu Moloh sau Noroc, cum îi zicem astăzi? I se purta statuia într-o căruță cu două roți, făcută din aramă sau din argint. În spate, zeul Noroc avea un cuptor de aramă și în fața lui o tigaie din aramă; și-i dădeau foc lui Noroc pe la spate, până se înroșea și tigaia, și el. Popii lui (sic!) purtau în mâini niște securi mari, ascuțite. Ce jertfă primea Noroc? Numai copii sugari de la mamele lor. Veneau în satul tău, de unde ești tu. Trăgeau căruța lui Noroc cu tigaia roșie, înfierbântată, și strigau, bătând din palme: „Cine vrea să aibă noroc, să aducă jertfă lui Noroc!…“ Atunci, nebunele de femei (sic!) ziceau una alteia: „Cumătră, îți dai copilul?“ „Îl dau, ca să am noroc!“. Lua muierea copilul de la sân și îl dădea în mâna slujitorului idolesc, care îl tăia bucăți și îl punea în tigaia lui Noroc să se frigă. Până la 40-50 de copii se puneau odată în tigaia aceea.” (link)

     Părinte, părerea mea este că nu ai avut noroc!

     Expresii aferente pentru noroc – un cuvânt care face viața frumoasă:

    • A avea noroc sau a fi cu noroc = a avea succes sau a fi favorizat de împrejurări în acțiunile întreprinse;
    • A avea norocul să… = a se ivi prilejul favorabil pentru…;
    • A avea noroc de cineva (sau de ceva) = a avea avantajul de a da peste cineva (sau ceva) folositor; a se putea sluji cu folos de cineva sau de ceva;
    • A da noroc = a saluta; a închina, a ciocni, a ura;
    • A(-și) încerca norocul = a căuta norocul, întreprinzând acțiuni riscate sau primejdioase;
    • A-i surâde norocul = a fi norocos;
    • Noroc că… = bine că…, din fericire…;
    • Noroc chior/orb/porcesc = noroc extraordinar
    • La cât mi-o sta norocul = în ce măsură voi fi favorizat de soartă;
    • Noroc! = formulă de salut sau de urare;
    • Unde-i norocul să… = ce bine ar fi să…;
    • A-i fi scris în noroc să… = a-i fi sortit să…;
    • Plin de noroc ca și câinele de purici = foarte norocos;
    • A călca în noroc (eufemism) = a călca din neatenție pe stradă, pe alee etc. în materia fecală (de proveniență cel mai adesea canină);
    • Joc de noroc = nume generic dat jocurilor în care câștigul depinde (aproape exclusiv) de întâmplare.

Alte articole captivante


TRATAMENTE INEDITE LA SPA     În completare la articolul de ieri cu privire la un tratament cu melci, azi vă propun o listă de alte tratamente efectuate la Spa, pe care multe femei nu cred, măcar pe primele două, că le-ar încerca.      1. Masaj cu șerpi      Un tratament înspăimântător, gen masaj,  implică “plimbarea” mai multor varietăți de șerpi pe corpul gol. Se folosește pentru a atenua durerile musculare, în timp ce șerpii m...
EXERCIȚII LOGICE CU BEȚE DE CHIBRIT      Nu puteam ca la categoria perspicacitate să nu ofer câteva probleme de logică cu bețe de chibrit. Acest lucru banal cândva, cutia cu bețe de chibrituri, a dezvoltat o seamă de jocuri de divertisment din dorința noastră de a folosi orice mijloc pentru creșterea capacității intelectuale.      Notă importantă: bețele  de chibrit nu trebuie rupte, suprapuse, așezate unul lângă altul pe lungime sau să nu f...
BIOMETRIA VOCII      Forma gurii și modul în care se mișcă când vorbim fac ca vocea fiecărei persoane să fie unică, la fel ca o amprentă digitală. Amprenta de voce sau timbrul vocii se bazează pe o spectrogramă pentru a verifica identitatea unei persoane: în prima fază este înregistrată vocea, pentru o anumită frază, rezultând o spectrogramă, care măsoară înălțimea vocii și timpul necesar pentru a vorbii, care apoi poate f...
PE CE DAU BANII CONTRIBUABILII AMERICANI      M-am întrebat de multe ori unde se duc banii pe care-i plătim prin lege ca impozite, taxe, etc. Mă întreb în continuare pentru că nu-i regăsesc pe nicăieri. Dar am aflat măcar cum sunt păcăliți și contribuabilii americani. Maimuța beată      În anul 2014, guvernul SUA a cheltuit 3,2 milioane dolari pentru o cercetare ridiculă. Oameni de știință au obligat mai multe maimuțe să bea alcool în exces pent...
5 INVENȚII UTILE      1.   Touch (atingeți) este partenerul perfect pentru cei care au nevoie să aibă o ținută perfectă și prezentabilă în orice moment. Se potrivește în palmă și poate fi utilizat pentru a elimina cutele și sifonarea hainelor în timp ce sunt purtate. Touch folosește lumina infraroșie pentru a netezi materialul hainelor și începe să lucreze atunci când simte țesătura, fiind o alternativă sigură și mai rapidă...
LOCURI DE JOACĂ NEPOTRIVITE      Joaca poate fi definită ca o distracție, în general a copilăriei. A-ți petrece timpul, amuzându-te cu diferite jocuri sau jucării sau doar a te distra, implică și un loc adecvat sau potrivit pentru a asigura plăcerea deplină. În caz contrar, amuzamentul poate să dispară cu totul sau veselia să-și piardă farmecul, dacă nu ai locuri de joacă.      Veți găsi mai jos câteva exemple de locuri pentru joacă ...
FANII CM BRAZILIA 2014      Când vine vorba de sport și mai ales de fotbal pasiunile care se nasc în rândul suporterilor devin extreme sau mici nebunii, mai ales în competițiile internaționale. Acum, când se desfășoară cu cel mai mare turneu de sport din lume și cel mai popular - Cupa Mondială,  Brazilia 2014, spectacolul din tribune este poate mai distractiv decât cel de pe teren.      Să aruncăm o privire la unii dintre fanii ...
CELE MAI VALOROASE MĂRCI AUTO      După retragerea forțată a milioane de mașini în 2010, care a condus la o scădere a valorii de brand de 1,2 miliarde dolari americani, problemele de la Toyota au continuat în anul următor, ca urmare a cutremurului devastator și a unui tsunami – care au perturbat  decisiv producția în Japonia, când brand-ul a mai avut o cădere a valorii de în 1,7 miliarde dolari. Cu toate acestea, în acest an, a cunoscut...
PASTELE NU SUNT ORIGINARE DIN ITALIA      Pastele sunt o mâncare universală, fiind preparate cu plăcere și fără restricții religioase în toată lumea. Fie că sunt proaspete sau uscate, de dimensiuni mari sau mici, simple sau umplute, colorate sau aromate, pastele sunt consumate zilnic de miliarde de oameni. Totuși poporul care le prețuiește cel mai mult și care le-a diversificat în decursul anilor este cel italian, Italia putând fi numită fără ...
ZĂCĂMINTE NATURALE      Cu toate că politicile actuale promovează surse regenerabile de energie, combustibilii fosili, ca zăcăminte naturale, continuă să asigure o supremație energetică la nivel mondial. Pe măsură ce tehnologia s-a dezvoltat în ultimii zeci de ani, rezervele de petrol și gaze au reprezentat o  sursă imensă de putere, care încă se manifestă la nivel internațional. De aceea, sunt importante resursele naturale d...
Vrei să faci un comentariu?
  1. Surpeizele frumoase oferite de divinitate ne aduc mari bucuri .Aceste intamplari fericite, putem sa le numim cum vrem noi (Hazard,Noroc,etc) dar acest cuvantul pe care noi il consideram banal aducator de fericire este de fapt numele unui demon si dupa cum (uni dintre noi stim ca ori ce nume are o anumita vibratie ,rezonanta ar fi bine sa avem mai multa grija la pronuntarea acestui cuvant ) intamplarea fericita vine de la divinitate si de multe ori este premergatoare unei incercari .Parintele Cleopa era credincios si nu se baza pe hazard .Cat despre cele afirmate de catre el vizavi de jertfele aduse sant adevarate .Pentru o mai buna intelegere ar fi bine sa cititi Vechiul Testament care din punct de vedere DOCUMENTAR si nu religios este istoria poporului ISRAEL si a multor popoare antice vecine cu ei disparute de mult. Da Noroc este numele unui idol si daca noi credem ca el ne-a adus fericirea tot lui o sai platim inzecit prin nefericire O MONEDA CU DOUA FETE mai multa atentie la acest cuvant bine mascat in ignoranta.

  2. Cine stie,cunoaste.Cititi biblia,fratilor!Este Painea Vietii.Parintele asta nu a vorbit ca sa fie el interesant.in Isaia veti gasi exact,nu vreau sa va dau mura in gura,spunand si capitolul si versetul.

    • Am căutat în Isaia cuvântul „noroc” cu ajutorul computerului dar nu am găsit, iar Moloh am găsit o singură dată.(?????)

  3. Perfect de acord! De unde până unde asemanarea dintre „noroc” cu „necuratul”? Adica fericirea apartine Necuratului ori căpătat de la acesta? In traditia neamului, in mentalul său, norocul este partea buna a vietii, o binecuvantare divina, nicidecum ceva capatat prin mijloace întunecate! Cu tot respectul pentru părintele Cleopa, nu pot fi de acord cu el, chiar dacă este trecut în nefiinţă!

    • Tocmai aici s-a ascuns ca sa nu il vada nimeni .Doamna imaginativa ca aveti un copilas si vreti sa ii faceti de ziua lui o surpriza placuta si in loc sa va ofere in schimb o imbratisare ,un sarut ,bucuria surprizei,el se duce el se duce si o imbratiseaza pe vecina pe care nu prea o agreati Eu va intreb cum vati simpti .Asa se intampla Dumnezeu ne face surpriza ,iar noi spunem ca am avut Noroc adica idolul a fost cu noi .Aproape toata lumea crede ca (N) vine de la Dumnezeu, doar cunoscatori stiu ca nu este asa.Darurile Divine sant Daruri Divine .Aveti dreptate despre traditie si mentalul poporului dar tocmai aici e problema si ne intrebam de ce nu reusim sa iesim si noi din saracie si sa nu mai fim batjocoriti si inselati de catre straini.

      • nu reusim pentru ca suntem un popor de indoctrinati si redusi mintali care vorbesc de rau un simbol mitic comparand-ul cu alt simbol mitic la fel de inexistent … existenta voastra jalnica nu este opera vreunui D-zeu ci a voastra … pana nu intelegeti asta si nu mai asteptati minuni si noroace de la draci verzi pe pereti sau dumnezei (cu d mic) insetati dupa bani , nu o sa reusim sa iesim din saracie. singura bogatie pe care s-o cautati este amintirea lasata celor dragi nu campii elizee sau raiuri , nu „jertfele materiale” aduse dumnezeilor sau preotilor care se cred motul dudei atotstiutori si neprihaniti …mai vanitosi ca dracul din biblie.
        daca va nasteati in africa v-ati fi inchinat regelui crocodil la fel de tare …asa ca nu fiti sacazi

  4. De-a lungul calatoriei mele spirituale ,daca pot spune astfel ^_^ poate acum cativa ani ,as fi fost de acord cu tine ,dar cu cat studiezi si intri tot mai adanc in istorie si afli mai multe devii de acord cu parintele .