Planșa de bord informează în mod obișnuit conducătorii auto cu privire la acțiunile pe care le întreprind și, de asemenea, problemele care pot apare în funcționarea în ansamblu a autovehiculului. În ultimul timp, mașinile au devenit atât de complexe încât majoritatea șoferilor nu înțeleg multe dintre simbolurile comune de avertizare sau de informare de pe tabloul de bord. Problema este agravată de faptul că multe simboluri de avertizare sunt specifice pentru un producător sau chiar unui anumit model.

     Mulți șoferi recunosc că au ignorat luminile de avertizare, din neștiință, ceea ce a condus ulterior la reparații mult mai costisitoare. Britanicii au efectuat un studiu care a relevat că nouă din zece conducători auto nu au reușit să recunoască întreaga gamă de indicatori și lumini de avertizare de pe mașinile lor.

     Studiul s-a axat pe zeci de simboluri din tabloul de bord pentru 15 autoturisme, cele mai populare din Marea Britanie, de la Nissan până la Mercedes-Benz. Numărul de simboluri din bord variază extrem de mult de la un model la altul. De exemplu, Mercedes-Benz clasa E are 41, comparativ cu 20-22 la Nissan Micra, BMW Seria 3 și Volvo S40.

     Avertizorul pentru defecțiune la convertorul catalitic (29) a fost incorect identificat de către 95 la sută dintre șoferi. Următorul simbol nerecunoscut a fost cel care avertizează pentru o presiune scăzută în pneuri (21) – 71%. Aproape jumătate (48%) nu recunosc simbolul luminos de avertizare pentru frână, mai mult de o treime (35%) nu înțeleg o alertă pentru airbag și 27% confundă avertizarea pentru centura de siguranță.

     Pentru ca mulți români au ultimele modele de autoturisme, dintre cele mai sofisticate, vă propun o interesantă expunere grafică, cu explicațiile necesare. Poate traducerea nu este foarte bună, dar se poate îmbunătăți cu ajutorul vostru.

Simboluri pe tabloul de bord

1. Lumini ceață față

22. Indicator pentru semnalizare

43. Avarie (defecțiune)

2. Avertizor servo-direcție

23. Avarie sistem de semnalizare/iluminare

44. Lumini de întâlnire (fază scurtă) active

3. Lumini ceață spate

24. Avertizor pentru sistemul de frânare

45. Filtru de aer murdar

4. Lichid spălare parbriz (nivel mic)

25. Avertizor pentru filtrul de particule

46. Indicator pentru conducere ecologică

5. Avertizor plăcuțe frână

26. Avertizor pentru cârligul de remorcare

47. Sistem de control la coborâre (în pantă)

6. Pilot automat activat

27. Avertizor pentru suspensia pneumatică

48. Avertizor pentru temperatură ridicată a lichidului de răcire

7. Indicator de semnalizare direcție

28. Avertizor bandă de rulare

49. Avertizor pentru sistemul ABS

8. Senzor de ploaie și lumină activ

29. Avertizor pentru convertorul catalitic

50. Avertizor pentru filtrul de combustibil

9. Activare conducere de iarnă

30. Centura de siguranță inactivă

51. Ușă deschisă

10. Informații

31. Frâna de parcare activă

52. Capota deschisă

11. Bujie incandescentă

32. Avertizor pentru acumulator sau alternator

53. Avertizor pentru combustibil (puțin)

12. Avertizare polei (îngheț)

33. Ajutor (serviciu) pentru parcare

54. Avertizor pentru cutia de viteze automată

13. Contact activ

34. Avertizare pentru service obligatoriu

55. Limitare de viteză

14. Cheia de contact nu este în autovehicul

35. Indicator iluminare adaptabilă (fără orbire)

56. Avertizor pentru amortizoare

15. Avertizor baterie descărcată

36. Faruri active

57. Presiune de ulei scăzută

16. Avertizor păstrare distanță

37. Avertizor pentru spoilerul spate

58. Dezghețare/încălzire parbriz

17.    Pedala de ambreiaj este activă (apăsată)

38. Avertizor plafon decapotabil

59. Portbagaj deschis

18. Pedala de frâna este activă (apăsată)

39. Avertizare pentru airbag

60. Sistemul de control al stabilității oprit

19. Volanul este blocat

40. Frâna de mână activă

61. Senzor pentru ploaie

20. Lumini de drum active

41. Avertizor pentru apă în filtrul de combustibil

62. Avertizor pentru motor / emisii poluante

21. Presiune scăzută în pneuri

42. Airbag dezactivat

63. Dezghețare/încălzire lunetă spate

 

64. Ștergătoare de parbriz active

 

Sursa : Daily Mail


Alte articole captivante


ANATOMIA GENURILOR      Oricine știe că bărbații și femeile sunt două entități diferite. Construcția fizică și caracteristicile sexuale se impun ca evidente, dar există o mulțime de alte diferențe mai subtile între sexe. Pornind de aici, mai multe studii efectuate de-a lungul anilor referitoare la anatomia genurilor au dezvăluit câteva lucruri generale, incontestabile. Bărbații sunt, în medie, cu 15% mai mari decât f...
PREA MULȚI FARMACIȘTI      Inițial, funcționarea farmaciilor din România a avut la bază mai multe criterii, inclusiv un criteriu demografic. Dar cum totul la noi merge strâmb, dar poate nu la fel și pentru farmaciști, potrivit datelor Consiliului Concurenței, în prezent, există de două-trei ori mai multe farmacii, raportat la numărul de locuitori, față de țările vestice. În acest context, Ministerului Sănătății a anunțat că va l...
VITA ARE CAL sau CAL ÎN VITĂ      Mai mult de 7.000 de teste pe întreg teritoriul Uniunii Europene au arătat că aproape 5 % din produsele alimentare etichetate drept carne de vită au conținut de carne de cal, dar nu există nici un pericol pentru sănătatea publică, au declarat oficialii marți, 16 aprilie, la Bruxelles. S-au efectuat 4144 teste ADN pe produse din carne de vită pentru a releva prezența cărnii de cal, 193 de probe, adică 4...
ÎNCONJURAȚI-VĂ DE PLANTE      În zilele noastre, tot mai mulți oameni lucrează în spatii închise, cu puține ferestre, de cele mai multe ori fără plante decorative naturale. La locul de muncă, acasă, în școli, spitale, etc. plantele în ghiveci au beneficii mult mai mari decât credem, îmbunătățind sănătatea generală.      Un studiu realizat anul acesta de un grup de cercetători de la Universitatea din Exeter, Marea Britanie, în asoc...
McDonald’s      După ce Burger King a lansat de curând noul său produs cartofi prăjiți cu grăsime redusă (cartofii au cu o treime mai puține grăsimi și cu 20% mai puține calorii - 270 de calorii la o porție mică - decât cartofii prăjiți obișnuiți, preparați până acum, care au 340 de calorii), McDonald’s  a anunțat că va începe să ofere fructe, salate și legume în magazinele sale, continuând efortul general de a crește...
INTELIGENȚA PLANTELOR      Inteligența plantelor este dovedită. Plantele, aceste organisme vegetale alcătuite din rădăcină, tulpină și frunze, sunt atât de complicate prin simplitatea lor. Este incontestabil faptul că ele percep informații din mediu, pe care le înglobează și de care se servesc pentru a-și asigura existența. Dacă definim inteligența precum capacitatea de a rezolva problemele pe care le prezintă viața, atunci este...
S-A SUSPENDAT ATRIBUIREA DE TRASEE 2013     Referitor la atribuirea de trasee, sentința nr. 417/17.12.2012 pronunțată de Curtea de Apel Pitești în dosarul nr. 1020/46/2012 (dispune suspendarea executării Ordinului comun nr.240/1614/01.11.2012  până la soluționarea fondului contestației) este executorie de drept și produce efecte juridice, de la data comunicării, față de toate persoanele cărora li se adresează Ordinul comun al M.A.I. și al M.T.I. ...
MASA DE LA ȘCOALĂ ESTE O PARTE A EDUCAȚIEI      Am citit o declarație de acum patru ani a unui membru al guvernului japonez care răspunde de sănătatea și educația elevilor: „În Japonia, masa de la școală este o parte a educației, nu o pauză de educație.” Așa că am căutat să văd ce înseamnă asta, hai să-i zic acest dicton.      Educația timpurie este considerată vitală pentru copilul japonez, iar masa de la școală trebuie să facă parte din ea. Japon...
ROMÂNIA vs CHINA      În prima jumătate a acestui an, în China au fost create 7,25 milioane de noi locuri de muncă, puțin mai mult față de aceeași perioadă a anului trecut, iar piața locurilor de muncă rămâne stabilă, a anunțat pe 16 iulie agenția oficială de știri (Xinhua). Raportul, Xinhua l-a citat pe ministrul resurselor umane și al securității sociale (Yin Weimin)  spunând că sectorul serviciilor ar putea juca un rol i...
ACIDIFICAREA OCEANELOR      Oamenii de știință care au participat la întâlnirea pe probleme climatice globale din Polonia de luna trecută, au tras un semnal de alarmă fără precedent: acidificarea oceanelor ar putea crește cu 170% până în 2100 (cu 0,5 puncte). Oceanele lumii devin tot mai acide, la o rată fără precedent, fenomenul fiind mai rapid decât oricând în ultimii 300 de milioane de ani. Acidificarea a provocat deja o pierd...