Comisia Europeană realizează, în cadrul sectorului de analiză publică, sondaje periodice cu privire la „Europenii și limbile lor”. Ele oferă o imagine de cunoaștere a limbii, învățarea limbilor străine, precum și atitudinea față de limba maternă și învățarea altor limbi. Până în prezent, trei studii au fost efectuate: în 2001, în 2006 și în 2012.

     Ultimul sondaj a fost realizat în primăvara anului 2012 pe aproape 27 000 de persoane din toate cele 27 de state membre ale UE și din diferite grupuri sociale și de vârstă. Participanții au fost intervievați față-în-față în limba lor maternă, oferind un adevărat barometru multilingvistic.

     Studiul arată că europenii au o atitudine foarte pozitivă față de multilingvism:

  • aproape toți europenii (98%) cred că stăpânirea limbilor străine este utilă pentru viitorul copiilor lor, 88% o văd la fel de utilă pentru ei înșiși;
  • aproape trei sferturi (72%) sunt de acord cu obiectivul UE că toată lumea ar trebui să învețe cel puțin două limbi străine, iar 77% sunt de părere că îmbunătățirea competențelor lingvistice ar trebui să fie o prioritate politică;
  • 67% dintre europeni consideră limba engleză ca una dintre cele două limbi cele mai utile pentru ei înșiși. Printre alte limbi mai frecvent citate ca utile sunt: germana (17%), franceza (16%), spaniola (14%) și chineza (6%);
  • limba maternă cea mai vorbită este limba germană (16%), urmată de italiană și engleză (13% fiecare), franceză (12%), spaniolă și poloneză (8% fiecare);
  • peste două cincimi (44%) dintre europeni spun că sunt capabili să înțeleagă cel puțin o limbă străină suficient de bine pentru a putea urmări știrile de la radio sau de televiziune sau să citească un ziar sau o revistă. Limba engleză este cea mai larg înțeleasa, un sfert (25%) dintre europeni putând urmări știri la radio sau televiziune sau să citească un ziar sau o revistă în această limbă. Urmează franceza și germana (7%), spaniola (5%), rusa (3%) și italiana (2%);
  • europenii capabili să vorbească limbi străine le utilizează numai ocazional (69%). Un sfert (25%) le utilizează în fiecare zi sau aproape în fiecare zi;
  • europenii declară că folosesc în mod regulat limbi străine când vizionează filme sau emisiuni TV sau radio (37%), când utilizează internetului (36%, în creștere cu 10 puncte procentuale față de ultimul sondaj), când comunică cu prietenii (35%) și la locul de muncă (27%). 50% au folosit o limbă străină în timpul vacanțelor în străinătate.

     Puțin peste jumătate dintre europeni (54%) sunt în măsură să poarte o conversație în cel puțin o limbă străină, un sfert (25%) sunt în măsură să vorbească cel puțin două limbi străine și unul din zece (10%) pot conversa în cel puțin trei limbi față de limba lor maternă.

Pozitia

ȚARA

Nici o limbă străină

Cel puțin o limbă străină

Cel puțin două limbi străine

Cel puțin trei limbi străine

EU 27

46%

54%

25%

10%

1

Luxemburg

2%

98%

84%

61%

2

Letonia

5%

95%

54%

13%

3

Olanda

6%

94%

77%

37%

4

Malta

7%

93%

59%

13%

5

Slovenia

8%

92%

67%

34%

6

Lituania

8%

92%

52%

18%

7

Suedia

9%

91%

44%

15%

8

Danemarca

11%

89%

58%

23%

9

Estonia

13%

87%

52%

22%

10

Slovacia

20%

80%

43%

18%

11

Austria

22%

78%

27%

9%

12

Cipru

24%

76%

20%

7%

13

Finlanda

25%

75%

48%

26%

14

Belgia

28%

72%

50%

27%

15

Germania

34%

66%

28%

8%

16

Grecia

43%

57%

15%

4%

17

Franța

49%

51%

19%

5%

18

Polonia

50%

50%

22%

7%

19

Cehia

51%

49%

22%

6%

20

România

52%

48%

22%

8%

21

Bulgaria

52%

48%

19%

4%

22

Spania

54%

46%

18%

5%

23

Irlanda

60%

40%

18%

4%

24

Marea Britanie

61%

39%

14%

5%

25

Portugalia

61%

39%

13%

4%

26

Italia

62%

38%

22%

15%

27

Ungaria

65%

35%

13%

4%

Poziția este stabilită în funcție de procentul locuitorilor care cunosc cel puțin o limbă străină

     În comparație cu datele de la ediția precedentă a sondajului (2006), țările care arată cele mai mari creșteri referitor la capacitatea să vorbească cel puțin o limbă străină, suficient de bine pentru a purta o conversație, sunt Austria (78%, în creștere cu 16 puncte procentuale), Finlanda (75%, în creștere cu 6 puncte procentuale) și Irlanda (40%, în creștere cu 6 puncte procentuale). În schimb, proporția celor care vorbesc cel puțin o limbă străină a scăzut în Slovacia (80%, în scădere cu 17 puncte procentuale), Cehia (49%, în scădere cu 12 puncte procentuale), Bulgaria (48%, în scădere cu 11 puncte procentuale), Polonia (50% în scădere cu 7 puncte procentuale) și Ungaria (35%, în scădere cu 7 puncte procentuale).

     Puține țări arată o creștere notabilă în posibilitatea de a vorbi cel puțin două limbi străine: Italia (22%, în creștere cu 6 puncte procentuale) și Irlanda (18%, în creștere cu 5 puncte procentuale), iar în nouă state membre s-a înregistrat o scădere semnificativă de peste 5 puncte procentuale: Belgia, Ungaria, Bulgaria, Polonia, Portugalia,  Malta, Luxemburg,  Danemarca și Estonia.

Sursa : Europa


Alte articole captivante


VIOLENȚA ÎMPOTRIVA FEMEILOR    Mai mult de una din trei femei din întreaga lume au experimentat violența fizică sau sexuală, arată un raport lansat de către Organizația Mondială a Sănătății și alte două organizații: The London School of Hygiene and Tropical Medicine (LSHTM) și The South African Medical Research Council (SAMRC). Margaret Chan, de la OMS a declarat că violența împotriva femeilor a devenit "o problemă de sănătate la nive...
ZBORUL CU AVIONUL – LUCRURI NEADEVĂRATE      Zborul cu avionul poate fi o experiență misterioasă, cel puțin prima dată. Avioane sunt niște mașinării incredibile, uneori chiar înfricoșătoare, despre care se vehiculează tot feluri de lucruri care nu corespund realității. Deci, este logic ca oamenii să creadă tot felul de  "fapte" cu privire la transportul aerian. Problema este că multe dintre ele nu sunt adevărate. Să demascăm unele dintre ele:   ...
BEREA LA PET ARE ALT GUST      Berea la PET atârnă mai ușor în sacoșe și pentru plastic, care este ieftin și poate fi modelat practic în orice formă, există variante de reciclare, din ce în ce mai obișnuite – dacă comunitatea se deranjează să le pună în practică - față de cele pentru sticlă. Multă lume, din majoritatea țărilor de pe glob, ar rămâne surprinsă și mirată să afle că berea se îmbuteliază în sticle din plastic.      Bere...
OMENIREA CREEAZĂ SPECII NOI      Cu toții știm că activitățile umane conduc la dispariția a numeroase specii din întreaga lume. Dar, probabil mai puțin așteptat,  acest lucru nu este singurul efect al activităților noastre asupra regnului animal și vegetal. De fapt, omenirea creează specii noi de plante și animale și, de asemenea, provoacă evoluția rapidă a unora dintre acestea, relevă un nou studiu.      Studiul, condus de Universit...
E MAI BINE SĂ NU-ȚI FACI PATUL      E mai bine să nu-ți faci patul? Desigur că mamele, consoartele, femeile în general, ar caracteriza acest lucru printr-o lipsă de bună creștere. Dar există un motiv științific care demonstrează că e mai bine să nu-ți faci patul de dimineață, când marea majoritate dintre noi nu au nici un chef de o astfel de caznă.      Mai multe studii realizate separat, în diverse locuri, au ajuns la concluzia că un p...
VĂ PLACE CUM MUNCIȚI?      International Trade Union Confederation, un fel de organizație “umbrelă” a sindicatelor din întreaga lume, a publicat un raport care aruncă o lumina cu privire la situația drepturilor muncitorilor sau lucrătorilor din 139 de țări. S-au evaluat, pentru ultimele 12 luni, 97 de indicatori diferiți ai drepturilor muncitorilor, cum ar fi dreptul de negociere colectivă, salarii decente, capacitatea de a se a...
PERSONALITATEA POZIȚIILOR DE DORMIT      Suntem cu toții conștienți de limbajul corpului nostru atunci când suntem treji, dar nu ne gândim ce spune postura corpului nostru atunci când dormim. Ar putea fi interesant sau chiar paradoxal faptul că profilul corpului în somn definește o personalitate de multe ori foarte diferită de cea pe care ne-o cunoaștem.      Studiile au arătat că există șase tipuri comune de poziții de dormit, legate de t...
AMPRENTA SANGVINĂ      Îmbătrânirea umană este un proces influențat de factori genetici, stilul de viață și de mediu, dar genele dobândite sunt esențiale. Modificările moleculare care influențează felul în care îmbătrânim de-a lungul timpului sunt declanșate de modificări epigenetice. Un studiu realizat pe probe de sânge donate de către mai mult de 6.000 de perechi de gemeni a analizat pentru prima dată modificările epigenet...
PC vs TABLETĂ      Dispozitivele din întreaga lume (PC-uri, tablete și telefoane mobile) o să ajungă la un total de 2,4 miliarde de unități în 2013, cu o creștere de 9% față de 2012, iar creșterea va continua, ajungând la mai mult de 2,9 miliarde de unități în 2017, potrivit Gartner Inc. (este lider mondial în cercetarea tehnologiei informației și, de asemenea, o companie de consultanță). Dar utilizarea acestor dispoziti...
MĂSURAREA ALCOOLEMIEI ÎN MERS      Oprirea șoferilor în trafic pentru verificarea alcoolemiei ar putea să devină în scurt timp de domeniul trecutului, după ce oamenii de știință de la Universitatea Militară de Tehnologie din Varșovia au testat un sistem cu laser capabil să detecteze, de pe marginea drumului, vaporii de alcool din mașinile aflate în mișcare.      Cercetătorii au folosit o mașină cu un șofer “în stare de ebrietate”, deoa...