Comisia Europeană realizează, în cadrul sectorului de analiză publică, sondaje periodice cu privire la „Europenii și limbile lor”. Ele oferă o imagine de cunoaștere a limbii, învățarea limbilor străine, precum și atitudinea față de limba maternă și învățarea altor limbi. Până în prezent, trei studii au fost efectuate: în 2001, în 2006 și în 2012.

     Ultimul sondaj a fost realizat în primăvara anului 2012 pe aproape 27 000 de persoane din toate cele 27 de state membre ale UE și din diferite grupuri sociale și de vârstă. Participanții au fost intervievați față-în-față în limba lor maternă, oferind un adevărat barometru multilingvistic.

     Studiul arată că europenii au o atitudine foarte pozitivă față de multilingvism:

  • aproape toți europenii (98%) cred că stăpânirea limbilor străine este utilă pentru viitorul copiilor lor, 88% o văd la fel de utilă pentru ei înșiși;
  • aproape trei sferturi (72%) sunt de acord cu obiectivul UE că toată lumea ar trebui să învețe cel puțin două limbi străine, iar 77% sunt de părere că îmbunătățirea competențelor lingvistice ar trebui să fie o prioritate politică;
  • 67% dintre europeni consideră limba engleză ca una dintre cele două limbi cele mai utile pentru ei înșiși. Printre alte limbi mai frecvent citate ca utile sunt: germana (17%), franceza (16%), spaniola (14%) și chineza (6%);
  • limba maternă cea mai vorbită este limba germană (16%), urmată de italiană și engleză (13% fiecare), franceză (12%), spaniolă și poloneză (8% fiecare);
  • peste două cincimi (44%) dintre europeni spun că sunt capabili să înțeleagă cel puțin o limbă străină suficient de bine pentru a putea urmări știrile de la radio sau de televiziune sau să citească un ziar sau o revistă. Limba engleză este cea mai larg înțeleasa, un sfert (25%) dintre europeni putând urmări știri la radio sau televiziune sau să citească un ziar sau o revistă în această limbă. Urmează franceza și germana (7%), spaniola (5%), rusa (3%) și italiana (2%);
  • europenii capabili să vorbească limbi străine le utilizează numai ocazional (69%). Un sfert (25%) le utilizează în fiecare zi sau aproape în fiecare zi;
  • europenii declară că folosesc în mod regulat limbi străine când vizionează filme sau emisiuni TV sau radio (37%), când utilizează internetului (36%, în creștere cu 10 puncte procentuale față de ultimul sondaj), când comunică cu prietenii (35%) și la locul de muncă (27%). 50% au folosit o limbă străină în timpul vacanțelor în străinătate.

     Puțin peste jumătate dintre europeni (54%) sunt în măsură să poarte o conversație în cel puțin o limbă străină, un sfert (25%) sunt în măsură să vorbească cel puțin două limbi străine și unul din zece (10%) pot conversa în cel puțin trei limbi față de limba lor maternă.

Pozitia

ȚARA

Nici o limbă străină

Cel puțin o limbă străină

Cel puțin două limbi străine

Cel puțin trei limbi străine

EU 27

46%

54%

25%

10%

1

Luxemburg

2%

98%

84%

61%

2

Letonia

5%

95%

54%

13%

3

Olanda

6%

94%

77%

37%

4

Malta

7%

93%

59%

13%

5

Slovenia

8%

92%

67%

34%

6

Lituania

8%

92%

52%

18%

7

Suedia

9%

91%

44%

15%

8

Danemarca

11%

89%

58%

23%

9

Estonia

13%

87%

52%

22%

10

Slovacia

20%

80%

43%

18%

11

Austria

22%

78%

27%

9%

12

Cipru

24%

76%

20%

7%

13

Finlanda

25%

75%

48%

26%

14

Belgia

28%

72%

50%

27%

15

Germania

34%

66%

28%

8%

16

Grecia

43%

57%

15%

4%

17

Franța

49%

51%

19%

5%

18

Polonia

50%

50%

22%

7%

19

Cehia

51%

49%

22%

6%

20

România

52%

48%

22%

8%

21

Bulgaria

52%

48%

19%

4%

22

Spania

54%

46%

18%

5%

23

Irlanda

60%

40%

18%

4%

24

Marea Britanie

61%

39%

14%

5%

25

Portugalia

61%

39%

13%

4%

26

Italia

62%

38%

22%

15%

27

Ungaria

65%

35%

13%

4%

Poziția este stabilită în funcție de procentul locuitorilor care cunosc cel puțin o limbă străină

     În comparație cu datele de la ediția precedentă a sondajului (2006), țările care arată cele mai mari creșteri referitor la capacitatea să vorbească cel puțin o limbă străină, suficient de bine pentru a purta o conversație, sunt Austria (78%, în creștere cu 16 puncte procentuale), Finlanda (75%, în creștere cu 6 puncte procentuale) și Irlanda (40%, în creștere cu 6 puncte procentuale). În schimb, proporția celor care vorbesc cel puțin o limbă străină a scăzut în Slovacia (80%, în scădere cu 17 puncte procentuale), Cehia (49%, în scădere cu 12 puncte procentuale), Bulgaria (48%, în scădere cu 11 puncte procentuale), Polonia (50% în scădere cu 7 puncte procentuale) și Ungaria (35%, în scădere cu 7 puncte procentuale).

     Puține țări arată o creștere notabilă în posibilitatea de a vorbi cel puțin două limbi străine: Italia (22%, în creștere cu 6 puncte procentuale) și Irlanda (18%, în creștere cu 5 puncte procentuale), iar în nouă state membre s-a înregistrat o scădere semnificativă de peste 5 puncte procentuale: Belgia, Ungaria, Bulgaria, Polonia, Portugalia,  Malta, Luxemburg,  Danemarca și Estonia.

Sursa : Europa


Alte articole captivante


OCHELARI PENTRU LENEȘI      În anul 1936, înainte de apariția televiziunii, au fost inventați în Anglia așa-numiții ochelari Hamblin, un fel de ochelari pentru leneși, concepuți ca oamenii să citească mai ușor în pat. Cuvintele de pe paginile cărților sau ziarelor se reflectau în ochii cititorului folosind oglinzi, astfel încât stand la orizontală gâtul rămânea drept.      Ideea a fost reactualizată de ochelarii "lazy glasses"...
PUTEREA FINANCIARĂ A BISERICII      V-ați gândit cât de mare poate fi puterea financiară a bisericii? Probabil că nu, pentru că averea bisericii a fost și este un secret bine păstrat față de enoriași, un fel de “sfânta taină”. Dacă din punct de vedere al proprietății (terenuri, imobile, bunuri, etc.) puterea financiară a bisericii poate fi stabilită relativ corect, atunci când vorbim de banii strânși de biserică, de exemplu numai din don...
TESTUL BANILOR    Foarte mulți oameni devin confuzi atunci când vine vorba de gestionarea banilor. Desigur că sunt mulți factori care trebuie luați în calcul atunci când luăm decizii despre bani. Aceștia includ emoțiile, convingerile și motivațiile, precum și obiceiurile noastre cu privire la bani, accesul la informații și cunoștințele financiare.      BBC a realizat un studiu on-line la care au participat 109 472 de p...
MAȘINA CARE NU SE MURDĂREȘTE      Pentru conducătorii auto care urăsc spălarea mașinii proprii - o corvoada costisitoare - în fața casei, în parcările de la blocuri sau la spălătoriile auto sau pentru cei care consideră piperate prețurile pentru estetica exterioară a autoturismelor, gigantul japonez Nissan propune prima mașină din lume care nu se murdărește pe orice fel de drum. O putem numi mașina care se “auto-curăță" și care ar pute...
WASH-it      Poate inspirat din avertismentele de secetă și de memento-ul "folosiți apa cu înțelepciune", niște inventatori turci au conceput o mașină de spălat care are și duș (sau invers). Combinația aceasta se numește "Wash-it" și permite utilizatorilor să-și spele hainele în timp ce ei fac duș, în scopul de a economisi apă. Echipa de designeri a declarat: "Washit este un produs care ne schimbă rutina de zi cu z...
ÎNCONJURAȚI-VĂ DE PLANTE      În zilele noastre, tot mai mulți oameni lucrează în spatii închise, cu puține ferestre, de cele mai multe ori fără plante decorative naturale. La locul de muncă, acasă, în școli, spitale, etc. plantele în ghiveci au beneficii mult mai mari decât credem, îmbunătățind sănătatea generală.      Un studiu realizat anul acesta de un grup de cercetători de la Universitatea din Exeter, Marea Britanie, în asoc...
PASTELE NU SUNT ORIGINARE DIN ITALIA      Pastele sunt o mâncare universală, fiind preparate cu plăcere și fără restricții religioase în toată lumea. Fie că sunt proaspete sau uscate, de dimensiuni mari sau mici, simple sau umplute, colorate sau aromate, pastele sunt consumate zilnic de miliarde de oameni. Totuși poporul care le prețuiește cel mai mult și care le-a diversificat în decursul anilor este cel italian, Italia putând fi numită fără ...
PIRAMIDA MILIARDARILOR      Revista de știri financiare Forbes publică lista anuală a persoanelor fizice cele mai bogate din lume din anul 1987, în acel an existând doar 140 de miliardari. Alte 200 de persoane au devenit miliardari în anul 2012, ajungându-se la un record de 1426 de miliardari în luna martie a acestui an, conform datelor publicate recent de Forbes pentru 2013.      Toți miliardarii din lume au o valoare netă de p...
CEL MAI ÎN VÂRSTĂ MONARH DIN LUME      Regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii este cel mai în vârstă monarh din lume, după moartea regelui Abdullah al Arabiei Saudite. Regele Abdullah, decedat de luna trecută, a avut 90 de ani, cu aproape doi ani mai în vârstă decât regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii, care va împlini pe data de 21 aprilie a.c. 89 de ani.      Conducătoarea regatului britanic este una dintre cei opt monarhi octogena...
SCĂPĂM DE PUNGILE DIN PLASTIC?      Pungile din plastic nu sunt biodegradabile și, de aceea, sunt o amenințare serioasă pentru ecosistemele naturale, reprezentând o problemă care nu și-a găsit încă rezolvarea. Transformarea acestor materiale din plastic, a pungilor de plastic comercializate pentru alimente, prin "reciclare nano-tehnologică" oferă mai nou o posibilă soluție pentru reducerea poluării mediului, în același timp cu producerea...