Comisia Europeană realizează, în cadrul sectorului de analiză publică, sondaje periodice cu privire la „Europenii și limbile lor”. Ele oferă o imagine de cunoaștere a limbii, învățarea limbilor străine, precum și atitudinea față de limba maternă și învățarea altor limbi. Până în prezent, trei studii au fost efectuate: în 2001, în 2006 și în 2012.

     Ultimul sondaj a fost realizat în primăvara anului 2012 pe aproape 27 000 de persoane din toate cele 27 de state membre ale UE și din diferite grupuri sociale și de vârstă. Participanții au fost intervievați față-în-față în limba lor maternă, oferind un adevărat barometru multilingvistic.

     Studiul arată că europenii au o atitudine foarte pozitivă față de multilingvism:

  • aproape toți europenii (98%) cred că stăpânirea limbilor străine este utilă pentru viitorul copiilor lor, 88% o văd la fel de utilă pentru ei înșiși;
  • aproape trei sferturi (72%) sunt de acord cu obiectivul UE că toată lumea ar trebui să învețe cel puțin două limbi străine, iar 77% sunt de părere că îmbunătățirea competențelor lingvistice ar trebui să fie o prioritate politică;
  • 67% dintre europeni consideră limba engleză ca una dintre cele două limbi cele mai utile pentru ei înșiși. Printre alte limbi mai frecvent citate ca utile sunt: germana (17%), franceza (16%), spaniola (14%) și chineza (6%);
  • limba maternă cea mai vorbită este limba germană (16%), urmată de italiană și engleză (13% fiecare), franceză (12%), spaniolă și poloneză (8% fiecare);
  • peste două cincimi (44%) dintre europeni spun că sunt capabili să înțeleagă cel puțin o limbă străină suficient de bine pentru a putea urmări știrile de la radio sau de televiziune sau să citească un ziar sau o revistă. Limba engleză este cea mai larg înțeleasa, un sfert (25%) dintre europeni putând urmări știri la radio sau televiziune sau să citească un ziar sau o revistă în această limbă. Urmează franceza și germana (7%), spaniola (5%), rusa (3%) și italiana (2%);
  • europenii capabili să vorbească limbi străine le utilizează numai ocazional (69%). Un sfert (25%) le utilizează în fiecare zi sau aproape în fiecare zi;
  • europenii declară că folosesc în mod regulat limbi străine când vizionează filme sau emisiuni TV sau radio (37%), când utilizează internetului (36%, în creștere cu 10 puncte procentuale față de ultimul sondaj), când comunică cu prietenii (35%) și la locul de muncă (27%). 50% au folosit o limbă străină în timpul vacanțelor în străinătate.

     Puțin peste jumătate dintre europeni (54%) sunt în măsură să poarte o conversație în cel puțin o limbă străină, un sfert (25%) sunt în măsură să vorbească cel puțin două limbi străine și unul din zece (10%) pot conversa în cel puțin trei limbi față de limba lor maternă.

Pozitia

ȚARA

Nici o limbă străină

Cel puțin o limbă străină

Cel puțin două limbi străine

Cel puțin trei limbi străine

EU 27

46%

54%

25%

10%

1

Luxemburg

2%

98%

84%

61%

2

Letonia

5%

95%

54%

13%

3

Olanda

6%

94%

77%

37%

4

Malta

7%

93%

59%

13%

5

Slovenia

8%

92%

67%

34%

6

Lituania

8%

92%

52%

18%

7

Suedia

9%

91%

44%

15%

8

Danemarca

11%

89%

58%

23%

9

Estonia

13%

87%

52%

22%

10

Slovacia

20%

80%

43%

18%

11

Austria

22%

78%

27%

9%

12

Cipru

24%

76%

20%

7%

13

Finlanda

25%

75%

48%

26%

14

Belgia

28%

72%

50%

27%

15

Germania

34%

66%

28%

8%

16

Grecia

43%

57%

15%

4%

17

Franța

49%

51%

19%

5%

18

Polonia

50%

50%

22%

7%

19

Cehia

51%

49%

22%

6%

20

România

52%

48%

22%

8%

21

Bulgaria

52%

48%

19%

4%

22

Spania

54%

46%

18%

5%

23

Irlanda

60%

40%

18%

4%

24

Marea Britanie

61%

39%

14%

5%

25

Portugalia

61%

39%

13%

4%

26

Italia

62%

38%

22%

15%

27

Ungaria

65%

35%

13%

4%

Poziția este stabilită în funcție de procentul locuitorilor care cunosc cel puțin o limbă străină

     În comparație cu datele de la ediția precedentă a sondajului (2006), țările care arată cele mai mari creșteri referitor la capacitatea să vorbească cel puțin o limbă străină, suficient de bine pentru a purta o conversație, sunt Austria (78%, în creștere cu 16 puncte procentuale), Finlanda (75%, în creștere cu 6 puncte procentuale) și Irlanda (40%, în creștere cu 6 puncte procentuale). În schimb, proporția celor care vorbesc cel puțin o limbă străină a scăzut în Slovacia (80%, în scădere cu 17 puncte procentuale), Cehia (49%, în scădere cu 12 puncte procentuale), Bulgaria (48%, în scădere cu 11 puncte procentuale), Polonia (50% în scădere cu 7 puncte procentuale) și Ungaria (35%, în scădere cu 7 puncte procentuale).

     Puține țări arată o creștere notabilă în posibilitatea de a vorbi cel puțin două limbi străine: Italia (22%, în creștere cu 6 puncte procentuale) și Irlanda (18%, în creștere cu 5 puncte procentuale), iar în nouă state membre s-a înregistrat o scădere semnificativă de peste 5 puncte procentuale: Belgia, Ungaria, Bulgaria, Polonia, Portugalia,  Malta, Luxemburg,  Danemarca și Estonia.

Sursa : Europa


Alte articole captivante


PIERDEREA LIBIDOULUI      Lipsa libidoului poate fi tratată, dar nu există încă o percepție comună că această lipsă  este o problemă gravă. Și până când va fi luată în serios, femeile vor continua să sufere. Poate fi chiar o tragedie, pentru că femeile nu fac mai nimic atunci când o parte importantă din viața lor dispare. Dacă familia, completată de medici ginecologi, psihiatri, sexologi sau servici de consiliere nu intervine, ...
ARCUL DE POD PERFECT (INDESTRUCTIBIL)      Oamenii de știință de la Universitatea din Warwick spun că au găsit designul „perfect” pentru proiectarea unui arc de pod indestructibil, care poate rezista la orice furie a naturii. De fapt, cercetătorii s-au inspirat din natură pentru a realiza arcul de pod perfect și au folosit un model în procesul de proiectare pe care l-au numit „formular de constatare” cu ajutorul căruia au realizat o structură f...
MOTOARE INTELIGENTE      Volvo Car Group la lansa în această toamnă o noua familie de motoare - VEA (Volvo Engine Architecture), care folosesc pentru prima dată tehnologia i-ART, care ajută la reducerea consumului de combustibil la motoarele diesel și creșterea puterii.      În loc de a folosi senzorul de presiune tradițional, i-ART monitorizează continuu fiecare injector și controlează injecția și arderea în fiecare dintre c...
CELE MAI AMUZANTE INSULTE DIN ISTORIE      Marii oameni de cultură sau politici au avut întotdeauna răspunsuri potrivite la întrebări deranjante sau pentru alte persoane pe care nu le agreau. Mai jos aveți o mică colecție de răspunsuri, replici și afirmații pline de duh ale unora dintre ei. Ar putea fi considerate ca o parte dintre cele mai amuzante insulte din istorie. Ce părere aveți despre civilizația occidentală? Cred că ar fi o ide...
DIMINEAȚA LUCRURILE SE VĂD ALTFEL      Toată lumea a auzit proverbul “Noaptea e un sfetnic bun”, care se referă la faptul că dimineața mintea este mai clară și lucrurile sunt văzute cu alți ochi, după ce somnul a limpezit gândurile și le-a pus în ordinea firească. Cu alte cuvinte, dimineața lucrurile se văd altfel decât seara dinainte.      Un exemplu referitor la faptul că dimineața lucrurile se văd altfel decât cu o zi înainte a fost rel...
BICICLETA ELECTRICĂ (FĂRĂ LANȚ)      Oameni de știință și inginerii visează în ultimii ani de zile noi modalități de a obține tot felul de mijloace de transport, cu predilecție electrice, fără să utilizeze combustibili fosili și fără emisii nocive în atmosferă. Unii dintre ei, probabil din exces de zel, au ajuns un pic cam departe de data asta, prin crearea Mando Footloose, care  pretinde a fi primul hibrid în tehnologia bicicletelor elec...
CELE MAI FURATE AUTOMOBILE      În Statele Unite ale Americii un automobil este furat la fiecare 26 de secunde, adică mai mult de 2 automobile pe minut, 3323 de automobile pe zi și peste 1.200.000 pe an. Și chiar hoții de autoturisme au preferințele lor. National Insurance Crime Bureau (NICB) este o instituție care urmărește furturile de autovehicule, le clasifică și publică o listă amănunțită în fiecare an. Iată cum arată lista celo...
NOILE ANVELOPE MICHELIN      Despre anvelope, spre deosebire de alte piese sau echipamente auto, putem spune cu ușurință când este nevoie să fie înlocuite, printr-o simplă inspecție vizuală, prin care se poate stabili uzura. Dar marele producător de anvelope Michelin pretinde că noile anvelope Premier, all-season, care folosesc tehnologia EverGrip, ne vor face să privim lucrurile altfel decât la anvelopele tradiționale. De fapt, M...
GERMENI ȘI MICROBI LA RESTAURANT      Germeni și microbi întâlnim la tot pasul, dar probabil nu știți unde se găsesc prin restaurante.      Un adult poate atinge chiar și 30 de obiecte sau suprafețe într-un minut, inclusiv cele care conțin germeni și microbi, cum ar fi întrerupătoarele pentru lumină, clanțele ușilor, telefoane, telecomenzi, etc. La domiciliu, fiecare face tot ce știe și poate pentru a menține curățenia și germenii la dist...
QUINOA POATE DEVENI CEREALA VIITORULUI      Quinoa, care a fost considerată de incași „mama cerealelor”, poate deveni o sursă importantă de hrană în viitor după ce cercetătorii au reușit decodarea genomului său și au identificat o genă care ar putea fi manipulată pentru a elimina gustul amar al semințelor. Prin modificarea genei responsabile de producția de saponine din quinoa, boabele ei au un gust dulceag (în prezent, după recoltare, boabele t...